En transition 1.0

En transition 1.0 (In Transition 1.0, Emma Goude 2008) est le premier film détaillé sur le mouvement de transition créé par ceux qui le connaissent le mieux : ceux qui le réalisent eux-mêmes. Le mouvement de transition se concerne les communautés à travers le monde qui répondent à la pic pétrolier et le changement climatique avec de la créativité, de l'imagination et de l'humeur, et s'appliquent à la reconstruction de l'économie et de la mode de vie locale. Il est positive, ciblé aux solutions, virales et du fun.

Le film met en lumière les initiatives à partir de plus de 100 contenus vidéos produits par des Initiatives de Transition. On voit comment des communautés créent leur propre monnaie locale, établissent leurs propres bistrots, plantent des arbres, cultivent la terre, fêtent la vie locale, se préoccupent des autres. On voit des voisins qui partagent leurs terres avec ceux qui n'en a pas, les autorités locales qui supportent les initiatives locales de transition, les écoliers qui imaginent des nouvelles en 2030. On se fait une idée de l'ampleur de ce mouvement naissant. C'est une histoire d'espoir et un appel à l'action. Aussi, il est très drôle de temps en temps!

Le doublage en français a été réalisé avec la participation d’une quinzaine des membres de Très-Saint-Rédempteur en Transition, Quebec et avec l’aide de la télévision communautaire C sur la télé.
 

Publication Date: 
2011
Language: